James
Sprache

Kommunikation bei Aphasie nach einem Schlaganfall

Von James editorial team, Golan Europe S.L. · Veröffentlicht · 8 Min. Lesezeit

Bei Aphasie hilft es, wenn Sie das Gespräch leichter machen: Ruhe im Raum, kurze Sätze, kleine Pausen, Fragen mit Ja oder Nein. Nehmen Sie Hände, Bilder und Stift dazu. Prüfen Sie, ob Sie sich richtig verstanden haben. Und denken Sie daran: Die Sprache ist gestört, nicht der Verstand. Logopädie gibt es als Hilfe. Ob und wie viel, entscheidet die Ärztin oder der Arzt.

Was Aphasie ist und was sie nicht ist

Aphasie ist eine Störung der Sprache. Sie entsteht, wenn die Teile des Gehirns verletzt sind, die für Sprache zuständig sind. Der häufigste Grund ist ein Schlaganfall[1]. Betroffen sein können das Sprechen, das Verstehen, das Lesen und das Schreiben.

Das sieht bei jedem anders aus. Manche finden das richtige Wort nicht. Andere sprechen sehr langsam oder nur in kurzen Stücken. Manche verwechseln Wörter oder sagen „Tisch“, wenn sie „Teller“ meinen. Wieder andere sprechen flüssig, verstehen aber wenig von dem, was man ihnen sagt[1].

Wichtig für Sie als Familie: Aphasie heißt nicht, dass jemand nicht mehr denken kann. Der Bundesverband Aphasie sagt es klar: Menschen mit Aphasie sind nicht sprachlos und nicht handlungsunfähig[2]. Ihr Vater weiß oft genau, was er sagen will. Der Weg vom Gedanken zum Wort ist blockiert.

Behandeln Sie ihn daher wie den Erwachsenen, der er ist. Sprechen Sie nicht über seinen Kopf hinweg. Sprechen Sie auch nicht wie mit einem Kind.

Bevor Sie anfangen: den Raum ruhig machen

Ein Gespräch mit Aphasie kostet viel Kraft. Jedes Geräusch zieht Kraft ab. Darum lohnt sich eine kurze Vorbereitung.

Fangen Sie mit einem klaren Thema an. „Ich möchte mit dir über Sonntag sprechen.“ So weiß Ihr Gegenüber, worum es geht, und kann sich darauf einstellen.

So sprechen Sie, damit es leichter wird

Kurze Sätze helfen. Ein Gedanke pro Satz. Statt „Wenn es dir recht ist, würden wir am Sonntag, falls das Wetter hält, zu Tante Inge fahren“ sagen Sie lieber: „Sonntag fahren wir zu Inge. Ist das gut?“

Einfach nur langsamer sprechen hilft nicht immer. Eine Studie fand etwas anderes: Kleine Pausen zwischen den Teilen eines Satzes halfen manchen Menschen mit Aphasie beim Verstehen. Mehr Zeit allein half nicht[3]. Sprechen Sie also in einem ruhigen, normalen Tempo und machen Sie kurze Pausen.

Weitere Tipps:

Und dann: warten. Zählen Sie innerlich bis zehn, bevor Sie helfen. Viele Angehörige ergänzen sofort das fehlende Wort. Das ist lieb gemeint. Es nimmt dem anderen aber die Chance, es selbst zu schaffen. Fragen Sie lieber: „Soll ich helfen?“

Wenn Worte fehlen: zeigen, schreiben, malen

Sprache ist nur ein Weg. Es gibt viele andere. Auch Logopädinnen und Logopäden üben mit Betroffenen oft Wege ohne Worte, etwa Zeichnen, Gesten und Mimik[1].

Probieren Sie aus, was bei Ihrem Angehörigen klappt:

Manche Familien legen eine eigene Mappe an. Darin stehen wichtige Namen, Orte und Wünsche, mit Bildern dazu. Fragen Sie in der Logopädie, wie so eine Mappe für Ihren Angehörigen aussehen kann.

Sie dürfen auch selbst schreiben. Notieren Sie das wichtigste Wort, während Sie sprechen. „Arzt. Dienstag. 10 Uhr.“ Gesprochenes ist schnell vorbei. Geschriebenes bleibt stehen.

Hat sie mich wirklich verstanden?

Hier liegt eine Falle. Menschen mit Aphasie nicken oft, auch wenn sie nicht alles verstanden haben. Sie wollen höflich sein oder das Gespräch nicht aufhalten.

Eine ältere Studie zeigt, wie leicht man sich irrt. Ärzte, Pflegekräfte und Angehörige sollten einschätzen, wie viel Menschen nach einem Schlaganfall verstehen. Alle Gruppen schätzten das Verständnis zu hoch ein[4]. Das heißt: Auch wenn Sie Ihre Mutter seit 50 Jahren kennen, können Sie danebenliegen.

So prüfen Sie, ob es angekommen ist:

  1. Fassen Sie zusammen: „Du meinst also, du willst lieber zu Hause essen?“
  2. Lassen Sie zeigen: „Zeig mir, welche Jacke du meinst.“
  3. Fragen Sie andersherum: Erst „Willst du gehen?“, später „Willst du bleiben?“. Passen die Antworten zusammen?
  4. Achten Sie auf das Gesicht. Wirkt sie unsicher oder angespannt?

Geben Sie zu, wenn Sie etwas nicht verstehen. „Ich verstehe es noch nicht. Versuchen wir es anders.“ So ein Satz ist ehrlicher als ein falsches „Ah ja“. Und er zeigt: Das Problem lösen wir gemeinsam.

Bei wichtigen Dingen, etwa bei Geld, Verträgen oder der Behandlung, nehmen Sie sich besonders viel Zeit. Schreiben Sie das Ergebnis auf und lassen Sie es bestätigen.

Wut, Tränen und Rückzug

Nicht reden zu können, ist hart. Wer sich nicht ausdrücken kann, wird schnell wütend oder traurig. Die NHS nennt Frust, Angst, Einsamkeit und gedrückte Stimmung als häufige Folgen[1].

Dazu kommt etwas, das viele Familien überrascht. Nach einem Schlaganfall weinen manche Menschen plötzlich und stark, manchmal lachen sie auch unpassend. Eine Auswertung vieler Studien fand das bei etwa jedem fünften Menschen in den ersten Monaten nach dem Schlaganfall[5]. Das ist kein Theater. Es kann eine Folge der Hirnverletzung sein. Sprechen Sie die Ärztin darauf an.

Auch eine Depression kommt nach einem Schlaganfall oft vor. In einer großen Übersicht betraf sie etwa 29 Prozent der Betroffenen[6]. Auch gesund.bund.de weist darauf hin, dass nach einem Schlaganfall seelische Beschwerden auftreten können[7]. Bei Aphasie fällt das schwerer auf, weil die Person es kaum sagen kann. Achten Sie darum auf Zeichen wie Rückzug, wenig Appetit oder kein Interesse mehr an Dingen, die früher Freude machten. Mehr dazu lesen Sie in Depression im Alter: Anzeichen erkennen. Ob es eine Depression ist, kann nur eine Ärztin oder ein Arzt feststellen.

Was im Alltag hilft:

Hilfe von außen: Logopädie, Gruppen, Schulung

Nach einem Schlaganfall gehört Sprach-Heilbehandlung zu den wichtigen Teilen der Reha[7]. In Deutschland heißt das meist Logopädie oder Sprachtherapie. Die Ärztin oder der Arzt entscheidet, ob sie verordnet wird. Viele Menschen machen in den ersten Monaten die größten Fortschritte. Manche verbessern sich aber auch noch nach Jahren[1].

Auch Sie als Familie können etwas lernen. Forscher haben das untersucht: Wenn Gesprächspartner geschult werden, gelingt die Verständigung besser. In zwei großen Übersichten zeigten 56 Studien gute Ergebnisse[8]. In einer Studie wurden Freiwillige geschult. Danach konnten auch die Menschen mit Aphasie besser Gedanken austauschen, obwohl sie selbst gar nicht an der Schulung teilgenommen hatten[9]. Fragen Sie in der Logopädie, ob Sie einmal mitkommen und üben dürfen.

Gute Anlaufstellen in Deutschland:

Pflegen Sie viel? Denken Sie auch an sich. Unser Text Überlastung als pflegende Angehörige zeigt, woran Sie erkennen, dass es zu viel wird.

Ein wichtiger Punkt zum Schluss: Werden die Sprachprobleme plötzlich schlimmer? Oder kommen neue Zeichen dazu, etwa ein hängender Mundwinkel oder ein schwacher Arm? Dann kann das ein neuer Schlaganfall sein. Rufen Sie sofort die 112[7]. Warten Sie nicht ab.

Wo James helfen kann und wo nicht

Manche Familien nutzen zusätzlich James, einen KI-Begleiter für Gespräche. Wenn die Familie ihm sagt, dass jemand nach einem Schlaganfall Aphasie hat, spricht er langsamer und einfacher und lässt mehr Zeit. Er ersetzt keine Logopädie und keine Menschen. Wie er mit Schlaganfall und Aphasie umgeht, lesen Sie auf unserer Seite Gesundheit und Krankheitsbilder.

Häufige Fragen

Kann man mit Aphasie noch denken?

Ja, in der Regel schon. Aphasie stört die Sprache, nicht den Verstand. Viele Betroffene wissen genau, was sie sagen wollen. Sie finden nur die Worte nicht oder verstehen schwer, was andere sagen.

Soll ich fehlende Wörter ergänzen?

Warten Sie erst einige Sekunden. Fragen Sie dann, ob Sie helfen sollen. Wer ständig ergänzt wird, gibt oft auf und spricht weniger.

Ist Aphasie heilbar?

Das ist sehr verschieden. Nach einem Schlaganfall bessert sich die Sprache oft, vor allem in den ersten Monaten. Manche erholen sich ganz, andere behalten Probleme[1]. Wie es bei Ihrem Angehörigen aussieht, kann das Behandlungsteam einschätzen.

Wer bezahlt die Logopädie?

In Deutschland verordnet meist die Ärztin oder der Arzt die Logopädie. Fragen Sie in der Praxis und bei der Krankenkasse, was in Ihrem Fall gilt.

Hilft es, lauter zu sprechen?

Nein. Aphasie ist keine Schwerhörigkeit. Ruhig sprechen, kurze Sätze und kleine Pausen helfen mehr. Hört Ihr Angehöriger zusätzlich schlecht, sprechen Sie das bei der Hausärztin an.

James ist eine KI, kein Arzt. Fragen zu Medikamenten und Behandlung klären Sie bitte mit Ihrer Ärztin, Ihrem Arzt oder in der Apotheke.

Quellen

  1. Aphasia — NHS
  2. Bundesverband Aphasie — Bundesverband Aphasie e. V.
  3. Blumstein SE et al. 1985. The effects of slowed speech on auditory comprehension in aphasia — Brain Lang — PubMed
  4. McClenahan R et al. 1992. Factors influencing accuracy of estimation of comprehension problems in patients following cerebrovascular accident, by doctors, nurses and relatives — Eur J Disord Commun — PubMed
  5. Gillespie DC et al. 2016. Prevalence of Pseudobulbar Affect following Stroke: A Systematic Review and Meta-Analysis — J Stroke Cerebrovasc Dis — PubMed
  6. Ayerbe L et al. 2013. Natural history, predictors and outcomes of depression after stroke: systematic review and meta-analysis — Br J Psychiatry — PubMed
  7. Schlaganfall: Symptome und Behandlung — gesund.bund.de (Bundesministerium für Gesundheit)
  8. Simmons-Mackie N et al. 2016. Communication Partner Training in Aphasia: An Updated Systematic Review — Arch Phys Med Rehabil — PubMed
  9. Kagan A et al. 2001. Training volunteers as conversation partners using "Supported Conversation for Adults with Aphasia" (SCA): a controlled trial — J Speech Lang Hear Res — PubMed
  10. Stiftung Deutsche Schlaganfall-Hilfe — Stiftung Deutsche Schlaganfall-Hilfe

Dieser Artikel in anderen Sprachen: EnglishEspañolРусскийFrançais