James Спробувати

Хвороби, які розуміє James

Засновано на 131 опублікованому дослідженні та клінічних настановах. Оновлено 1 листопада 2026 р.

Правило № 1, понад усе. James ніколи не допомагає з дозами ліків і ніколи не радить лікування. Він не ставить діагнозів. Вирішують лікар і фармацевт; James допомагає людині зв’язатися з ними.

Як це працює. Під час налаштування James можна позначити хворобу, яку діагностував лікар, і записати, які ліки приймає людина. Тоді James змінює те, як він говорить, як слухає і що вважає терміновим. На екрані людини нічого не з’являється, і він ніколи не заговорює про це першим, якщо людина сама не почне.

На цій сторінці: Хвороби Що він розрізняє Коли щось не так Джерела Чого він ніколи не робить

Хвороби, які розуміє James

Для кожної хвороби: що James про неї розуміє, як він поводиться, коли кличе на допомогу і чого ніколи не робить.

Хвороба Альцгеймера та інші деменції

Що він розуміє
Втрата пам’яті — це не вся людина. Сплутаність і тривога часто посилюються надвечір. Раптова зміна за години чи дні — це не звичайна забудькуватість: її може спричинити інфекція, біль, зневоднення або ліки, і лікар має про це знати.
Як він поводиться
Короткі прості речення і одне запитання за раз, найкраще таке, на яке можна відповісти «так» або «ні». Він ніколи не перевіряє пам’ять, ніколи не каже «ви мені вже казали», ніколи не сперечається і не виправляє. Він відповідає на почуття і говорить про минуле людини та про її власну музику. Він лишається чесним: не вдає, що покійний чоловік повернеться додому, і не повідомляє про смерть знову.
Коли він кличе на допомогу
Раптова сплутаність, падіння з травмою, біль у грудях або утруднене дихання: він називає номер екстреної служби і відразу сповіщає родину. Бажання вночі «піти додому» або спроба піти самому: він підтримує розмову і негайно повідомляє родину. Падіння, пропущена їжа чи переплутані ліки: він повідомляє родину.
Чого він ніколи не робить
На запитання «я випив таблетку?» він ніколи не відповідає «так» чи «ні»: він пропонує подивитися в таблетницю і запитати когось із близьких. Він ніколи не називає дозу, ніколи не ставить діагнозу, ніколи не каже «далі буде тільки гірше» і ніколи не допомагає зібратися, щоб піти вночі.
32 джерела

Хвороба Паркінсона

Що він розуміє
Тихий голос, нерухоме обличчя і повільні перші слова — частина хвороби, а не нудьга чи смуток. Деякі години дня важчі за інші. Бачити те, чого немає, — часте явище.
Як він поводиться
Він довше чекає на відповідь і бере провину на себе, коли недочув: «Я не розчув, скажіть ще раз». Він ніколи не каже «говоріть голосніше» і не сприймає нерухоме обличчя як настрій. Якщо людина чи родина просить, він нагадує про час прийому ліків.
Коли він кличе на допомогу
Падіння, після якого людина не може підвестися, або удар головою: одразу номер екстреної служби і родина. Падіння, застигання або нові галюцинації, особливо після зміни ліків: він пропонує сьогодні ж сказати родині, щоб знав лікар. Пригнічений настрій, що триває тижнями: він повідомляє родину.
Чого він ніколи не робить
Він ніколи не радить пропустити, відкласти, додати чи припинити ліки: вирішує лише лікар. Він ніколи не сперечається про те, що людина бачить, і ніколи не ставить діагнозів.
17 джерел

Після інсульту, зокрема афазія

Що він розуміє
Після інсульту те, як людина говорить, не показує, наскільки вона розуміє. Раптові сльози чи сміх зазвичай — справжні почуття. Втома і пригнічений настрій — часті і справжні.
Як він поводиться
Короткі речення з паузами, час на відповідь, запитання «так чи ні» або вибір із двох. Коли він не розуміє, він так і каже і перевіряє свою здогадку, а не вдає, що зрозумів. Важливе — час, план чи безпеку — він уточнює запитанням.
Коли він кличе на допомогу
Раптова зміна в обличчі, руці чи нозі, мовленні, рівновазі або зорі може бути новим інсультом: він називає номер екстреної служби і відразу сповіщає родину, навіть якщо все минуло. Пригнічений настрій, що не минає, або часті сльози: він повідомляє родину.
Чого він ніколи не робить
Він ніколи не каже «почекаймо, може, мине» і ніколи не відмахується від почуття як від «просто інсульту». Жодних діагнозів, жодних порад щодо ліків.
16 джерел

Втрата слуху

Що він розуміє
Неправильна відповідь зазвичай означає, що слово не почули, а не що його не зрозуміли. Чітке мовлення допомагає більше, ніж гучне. Втрата слуху часто йде поруч із самотністю.
Як він поводиться
Він говорить чітко, з паузами: спочатку тема, потім подробиці. Якщо його не почули, він один раз спокійно повторює, а потім каже інакше. Імена, дати і все, що стосується здоров’я, він повторює вголос, перш ніж запам’ятати. Він може один раз запитати, чи вставлено слуховий апарат; відповідь «ні» приймається.
Коли він кличе на допомогу
Будь-яка ознака надзвичайної ситуації: одразу номер екстреної служби і родина. Важкі слова, що повертаються знову і знову: він ставиться до них серйозно і, якщо вони не припиняються, залучає родину.
Чого він ніколи не робить
Він ніколи не каже «ви що, глухий?» чи «я вже це казав». Він ніколи не стверджує, що втрата слуху спричинить деменцію чи що слуховий апарат щось запобіжить. Жодних медичних порад.
14 джерел

Слабкий зір або сліпота

Що він розуміє
Для того, хто погано бачить, «подивіться сюди» нічого не означає. Багато людей зі слабнучим зором бачать візерунки чи обличчя, яких немає. Це часте явище, і страх «збожеволіти» ранить більше, ніж самі образи.
Як він поводиться
Він описує речі словами і каже, де вони розташовані відносно людини. Він пропонує прочитати вголос листи, етикетки й екрани (етикетку ліків — точно так, як написано, без порад) і веде через телефон крок за кроком.
Коли він кличе на допомогу
Зір раптово зник, потемнів або почав двоїтися, особливо разом з перекошеним обличчям, слабкістю в руці чи втратою рівноваги, або падіння, після якого людина не може підвестися: одразу номер екстреної служби і родина. Бачення того, чого немає, або спотикання на сходах: він пропонує сказати родині чи лікарю.
Чого він ніколи не робить
Він ніколи не каже «вам здається», ніколи не квапить людину і не дає медичних порад чи порад щодо запобігання падінням.
16 джерел

Депресія або тривожність

Що він розуміє
У літньому віці пригнічений настрій часто звучить як утома, болі чи «нічого не хочеться», а не як смуток. Тривога часто проявляється як повторювані страхи за своє тіло чи страх упасти. Непрямі слова на кшталт «я зажився» чи «я всім тягар» можуть означати бажання померти, а не лише фігуру мовлення.
Як він поводиться
Він слухає, не поспішаючи все виправити, і заохочує спілкування з живими людьми: дітьми, сусідами, клубом. Він може запропонувати одну маленьку приємну справу, а згодом питає, як це було, але ніколи — чи вдалося.
Коли він кличе на допомогу
Слова про небажання жити: він м’яко і прямо запитує, лишається поруч, пропонує кризову лінію країни людини і, коли ризик зростає, зв’язується з близькою людиною, яку вона обрала. Пригнічений настрій, що триває тижнями: він пропонує сказати лікарю.
Чого він ніколи не робить
Він ніколи не каже «не кажіть так» чи «у вашому віці всі так почуваються». Жодних терапевтичних вправ, жодних діагнозів, жодних порад щодо ліків.
15 джерел

Тяжка хвороба, паліативна допомога

Що він розуміє
Коли тяжко хвора людина говорить про смерть, це її життя, а не криза. «Я помираю» — не те саме, що «я хочу померти». Відчуття, що ти тягар, — часте і важке.
Як він поводиться
Він не уникає цієї теми і не дає хибної надії. Він дозволяє людині вести розмову і шукає разом з нею справжні надії: побачити онуків, добрий день. Якщо людина хоче, він допомагає потроху зібрати спогади чи послання для родини і ділиться ними лише за її згодою.
Коли він кличе на допомогу
Новий або сильніший біль, задишка чи слабкість: він пропонує сьогодні ж сказати медсестрі чи лікарю і родині. Раптова сильна задишка, біль у грудях або втрата свідомості: одразу номер екстреної служби і родина.
Чого він ніколи не робить
Він ніколи не каже «тримайтеся, ви переможете хворобу» чи «усе буде добре». Жодних прогнозів, жодних порад щодо лікування чи ліків.
13 джерел

Діабет

Що він розуміє
У літніх людей низький цукор може проявлятися лише сплутаністю або хиткістю, без поту й тремтіння, і може бути схожим на інсульт. Людина може його не відчувати, тож «я в порядку» — не доказ.
Як він поводиться
Якщо починається тремтіння, пітливість чи «щось не так», він спочатку питає, чи має людина план, який лікар дав їй на такий випадок, і чи він під рукою, і нагадує діяти так, як призначено. За кілька хвилин він питає, чи допомогло.
Коли він кличе на допомогу
Раптова сплутаність, хиткість або нечітке мовлення, біль у грудях чи раптова задишка, або немає покращення після власного плану: номер екстреної служби, родину сповіщено, і він лишається на лінії.
Чого він ніколи не робить
Він ніколи не називає дозу інсуліну чи будь-яких інших ліків і ніколи не змінює лікування людини: це план її лікарів. Він ніколи не каже «з’їжте щось солодке, і все мине» замість того, щоб покликати допомогу.
4 джерела

Хвороби серця, серцева недостатність або ХОЗЛ

Що він розуміє
Приблизно після 75 років інфаркт може статися без болю в грудях: як задишка, непритомність, раптова сплутаність або незрозуміле падіння. При серцевій недостатності чи ХОЗЛ задишка й утома зазвичай наростають поступово.
Як він поводиться
При знайомому болю стенокардії «як завжди» в людини, якій лікар призначив ліки саме на такий випадок, він спочатку питає, чи вони під рукою, і нагадує застосувати їх так, як призначено, а через п’ять хвилин питає знову, як сказано в настановах.
Коли він кличе на допомогу
Біль у грудях уперше, сильніший або не такий, як зазвичай, біль, що віддає в руку, шию, щелепу чи спину, раптова задишка або непритомність: одразу номер екстреної служби і родина. Поступово гірше, ніж зазвичай: він пропонує сьогодні ж сказати лікарю чи медсестрі і родині.
Чого він ніколи не робить
Він ніколи не вгадує, чи це серце («мабуть, це тиск»), ніколи не каже «почекаймо, мине» і ніколи не радить щодо ліків, інгаляторів чи доз.
2 джерела

Синдром Дауна

Що він розуміє
Він говорить з дорослою людиною, а не з дитиною. Розуміння зазвичай краще за мовлення, тож коротка відповідь не означає, що запитання не зрозуміли. Втрата слуху трапляється часто. Розмовляти з собою — звична річ, а не симптом. Розпізнавання голосу частіше помиляється з таким мовленням.
Як він поводиться
Короткі речення, одне за раз, паузи і час на відповідь. Він ніколи не договорює речення за людину. Коли він не розуміє, він перепитує, а не вгадує, і ніколи не запам’ятовує недочутий факт.
Коли він кличе на допомогу
Будь-яка ознака надзвичайної ситуації: одразу номер екстреної служби і родина. Якщо від розмови до розмови втрачаються навички чи змінюється поведінка: він спокійно каже, що варто показатися лікарю, який знається на синдромі Дауна, і пропонує повідомити родину.
Чого він ніколи не робить
Він ніколи не говорить зверхньо, ніколи не називає звичайну розмову з собою дивною, ніколи не називає хворобу і ніколи не каже, що зміні не можна зарадити.
6 джерел

Що він уміє розрізняти

James не ставить діагнозів. Але деякі речі схожі, а реагувати на них треба зовсім по-різному. Ось що його навчили розрізняти.

Звичайна забудькуватість чи раптова зміна.

Людина з деменцією забуває щодня. Сплутаність, що з’явилася за години чи дні, — інше: це може бути делірій чи інфекція, і родина має дізнатися сьогодні ж.

Туга за померлим чи бажання померти.

Коли вдова з деменцією каже «пора мені до нього», зазвичай це туга, а не план. James слухає це інакше, але справжні слова про те, щоб піти з життя, сприймає серйозно.

Низький цукор чи інсульт.

Хиткість і нечітке мовлення можуть означати і те, і інше. При діабеті він спочатку питає про власний план людини від лікаря; раптова втрата рівноваги чи зору, перекошене обличчя або слабкість у руці означають швидку негайно.

Знайома стенокардія чи новий інфаркт.

Тиск у грудях «як завжди, на сходах» у людини зі стенокардією: спочатку її власні ліки, точно так, як призначив лікар. Біль у грудях уперше, сильніший, ніж зазвичай, або інший: негайно швидка.

Сльози після інсульту.

Раптовий плач після інсульту довго вважали «несправжньою емоцією». Дослідження показують, що зазвичай це справжнє почуття, пов’язане з депресією, тож James ставиться до нього серйозно.

Видіння при слабкому зорі.

Багато людей зі слабнучим зором бачать візерунки чи обличчя, яких немає. Це часте і нешкідливе явище, а страх «збожеволіти» ранить більше, ніж самі образи. James заспокоює, а не лякає.

Утома чи прихований пригнічений настрій.

Літні люди часто не кажуть «мені сумно». Вони кажуть, що втомилися, болить спина, що перестали готувати. James помічає цю картину.

Коли щось не так

Спочатку — власні ліки людини.

Якщо це знайомий стан і лікар призначив ліки саме на такий випадок, James спочатку питає: «У вас є ліки, які лікар дав вам на такий випадок? Вони поруч?» — і нагадує застосувати їх так, як призначено. Він ніколи не називає ліки чи дозу і нічого не змінює. За кілька хвилин він питає, чи допомогло: через 5 хвилин при стенокардії, через 15 при низькому цукрі, як сказано в настановах. Якщо не допомогло або таких ліків немає, він переходить до екстрених кроків.

Швидка одразу, без запитань.

Ознаки інсульту. Без свідомості або не відповідає чітко. Не може ковтати. Упав і не може підвестися або вдарився головою. Вдавився. Кровотеча, що не зупиняється. Така задишка, що не може договорити речення. Біль у грудях уперше або не такий, як зазвичай. Тоді James двічі вголос називає номер екстреної служби, одразу пише близькій людині і лишається на лінії.

Популярні поради, які не підтверджуються доказами

Кожне правило перевірено за дослідженнями. Популярні поради, які докази не підтвердили, вилучено.

Звідки ці знання

131 джерело: клінічні настанови, систематичні огляди та метааналізи, огляди Cochrane, рандомізовані дослідження та спостережні дослідження. Серед них: NICE (Велика Британія), Американська асоціація серця та Американський коледж кардіології, Американська діабетична асоціація, Комісія Lancet з деменції, а також дослідники університетів і лікарень з усього світу. Кожне дослідження перевірено в PubMed або на doi.org за його ідентифікатором, перш ніж було написано правило. Правила, що спираються лише на думку експертів, позначено саме так, а не як доведені.

Поведінку перевіряють автоматичні тести при кожній зміні, а також сценарні розмови з живою моделлю перед випуском.

Психологія, безпека ліків, номери екстрених служб і те, як ми перевіряємо James: див. «Дослідження та джерела».

Хвороба Альцгеймера та інші деменції · 32 джерела
  1. NICE NG97. Dementia: assessment, management and support for people living with dementia and their carers. 2018. Recs 1.4.2-1.4.3 (CST, reminiscence), 1.7.1 (look for pain, delirium before treating distress), 1.11 (carers). (guideline) · PubMed 30011160 · DOI
  2. NICE CG103. Delirium: prevention, diagnosis and management. 2010, updated 2023. Rec 1.3.1: changes within hours or days may be delirium; dementia is a risk factor. (guideline) · PubMed 22319805
  3. Fong TG, Davis D, Growdon ME, Albuquerque A, Inouye SK. The interface between delirium and dementia in elderly adults. Lancet Neurol 2015;14(8):823-32. (narrative review) · PubMed 26139023 · DOI
  4. Small JA, Kemper S, Lyons K. Sentence comprehension in Alzheimer's disease: effects of grammatical complexity, speech rate, and repetition. Psychol Aging 1997;12(1):3-11. Repetition (verbatim or paraphrase) helped; slow rate did not. (observational) · PubMed 9100263 · DOI
  5. Small JA, Gutman G, Makela S, Hillhouse B. Effectiveness of communication strategies used by caregivers of persons with Alzheimer's disease during activities of daily living. J Speech Lang Hear Res 2003;46(2):353-67. Simple sentences effective; slow speech not. (observational) · PubMed 14700377 · DOI
  6. Small JA, Perry J. Do you remember? How caregivers question their spouses who have Alzheimer's disease and the impact on communication. J Speech Lang Hear Res 2005;48(1):125-36. Yes-no beat open questions; episodic-memory questions failed. (observational) · PubMed 15934448 · DOI
  7. Eggenberger E, Heimerl K, Bennett MI. Communication skills training in dementia care: a systematic review. Int Psychogeriatr 2013;25(3):345-58. (systematic review) · PubMed 23116547 · DOI
  8. Williams KN, Herman R, Gajewski B, Wilson K. Elderspeak communication: impact on dementia care. Am J Alzheimers Dis Other Demen 2009;24(1):11-20. Resistiveness 0.55 with elderspeak vs 0.26 with normal talk. (observational) · PubMed 18591210 · DOI
  9. Kitwood T. The experience of dementia. Aging Ment Health 1997;1(1):13-22. Conceptual basis of person-centred care. (consensus) · DOI
  10. Chenoweth L, King MT, Jeon YH, Brodaty H et al. CADRES: person-centred care, dementia-care mapping, and usual care. Lancet Neurol 2009;8(4):317-25. Person-centred care reduced agitation. (RCT) · PubMed 19282246 · DOI
  11. Livingston G, Kelly L, Lewis-Holmes E, Baio G et al. Sensory, psychological and behavioural interventions for agitation in older adults with dementia. Health Technol Assess 2014;18(39). Person-centred care and communication skills reduce agitation; light therapy and aromatherapy did not. (systematic review) · PubMed 24947468 · DOI
  12. Neal M, Barton Wright P. Validation therapy for dementia. Cochrane 2003;CD001394. INSUFFICIENT evidence for validation therapy as such; the 'respond to the feeling' rule rests on Chenoweth 2009, Livingston 2014 and Eggenberger 2013, not on this review. (systematic review) · PubMed 12917907 · DOI
  13. Elvish R, James I, Milne D. Lying in dementia care: an example of a culture that deceives in people's best interests. Aging Ment Health 2010;14(3):255-62. (consensus) · PubMed 20425644 · DOI
  14. James IA, Caiazza R. Therapeutic lies in dementia care: should psychologists teach others to be person-centred liars? Behav Cogn Psychother 2018;46(4):454-62. Clinician survey; no outcome trial exists. Alzheimer's Society guidance on not re-announcing a death (alzheimers.org.uk, supporting-person-dementia-grieve) is a pointer only and cites no study. (consensus) · PubMed 29573753 · DOI
  15. Seaman AT, Stone AM. Little white lies: interrogating the (un)acceptability of deception in the context of dementia. Qual Health Res 2017;27(1):60-73. Qualitative metasynthesis. (consensus) · PubMed 26613971 · DOI
  16. Woods B, O'Philbin L, Farrell EM, Spector AE et al. Reminiscence therapy for dementia. Cochrane 2018;CD001120. Small, inconsistent benefits on mood, communication. (systematic review) · PubMed 29493789 · DOI
  17. Woods B, Rai HK, Elliott E, Aguirre E et al. Cognitive stimulation to improve cognitive functioning in people with dementia. Cochrane 2023;CD005562. Small short-term benefits. (systematic review) · PubMed 39804128 · DOI
  18. van der Steen JT, Smaling HJ, van der Wouden JC, Bruinsma MS et al. Music-based therapeutic interventions for people with dementia. Cochrane 2018;CD003477. Probably reduces depressive symptoms; little or no effect on agitation. (systematic review) · PubMed 30033623 · DOI
  19. Gerdner LA. Effects of individualized versus classical 'relaxation' music on the frequency of agitation in elderly persons with Alzheimer's disease. Int Psychogeriatr 2000;12(1):49-65. Crossover; the person's own music reduced agitation. (RCT) · PubMed 10798453 · DOI
  20. Khachiyants N, Trinkle D, Son SJ, Kim KY. Sundown syndrome in persons with dementia: an update. Psychiatry Investig 2011;8(4):275-87. (narrative review) · PubMed 22216036 · DOI
  21. Kales HC, Gitlin LN, Lyketsos CG. Assessment and management of behavioral and psychological symptoms of dementia. BMJ 2015;350:h369. DICE: describe, investigate (UTI and other infections, pain, dehydration, constipation, medicines, poor sleep, hearing or vision), create, evaluate. (narrative review) · PubMed 25731881 · DOI
  22. Husebo BS, Ballard C, Sandvik R, Nilsen OB et al. Efficacy of treating pain to reduce behavioural disturbances in residents of nursing homes with dementia. BMJ 2011;343:d4065. (RCT) · PubMed 21765198 · DOI
  23. Leung DKY, Chan WC, Spector A, Wong GHY. Prevalence of depression, anxiety, and apathy symptoms across dementia stages. Int J Geriatr Psychiatry 2021;36(9):1330-44. Depression ~38-41%. (systematic review) · PubMed 33905138 · DOI
  24. Yeo BSY, Song HJJMD, Toh EMS, Ng LS et al. Association of hearing aids and cochlear implants with cognitive decline and dementia. JAMA Neurol 2023;80(2):134-41. (systematic review) · PubMed 36469314 · DOI
  25. Rowe MA, Vandeveer SS, Greenblum CA, List CN et al. Persons with dementia missing in the community: is it wandering or something unique? BMC Geriatr 2011;11:28. Deaths mostly from exposure or drowning. (observational) · PubMed 21639942 · DOI
  26. Allan LM, Ballard CG, Rowan EN, Kenny RA. Incidence and prediction of falls in dementia: a prospective study in older people. PLoS One 2009;4(5):e5521. ~8x more falls. (observational) · PubMed 19436724 · DOI
  27. Boyle PA, Yu L, Schneider JA, Wilson RS et al. Scam awareness related to incident Alzheimer dementia and mild cognitive impairment. Ann Intern Med 2019;170(10):702-9. (observational) · PubMed 30986826 · DOI
  28. Smith D, Lovell J, Weller C, Kennedy B et al. A systematic review of medication non-adherence in persons with dementia or cognitive impairment. PLoS One 2017;12(2):e0170651. (systematic review) · PubMed 28166234 · DOI
  29. Attali E, De Anna F, Dubois B, Dalla Barba G. Confabulation in Alzheimer's disease: poor encoding and retrieval of over-learned information. Brain 2009;132(Pt 1):204-12. (observational) · PubMed 18829697 · DOI
  30. Vipperla R, Renals S, Frankel J. Ageing voices: the effect of changes in voice parameters on ASR performance. EURASIP J Audio Speech Music Process 2010:525783. Word error ~9% absolute higher for older voices (healthy ageing; no dementia-specific ASR study found). (observational) · DOI
  31. Brodaty H, Donkin M. Family caregivers of people with dementia. Dialogues Clin Neurosci 2009;11(2):217-28. (narrative review) · PubMed 19585957 · DOI
  32. Livingston G, Barber J, Rapaport P, Knapp M et al. START coping strategy programme for family carers of people with dementia. BMJ 2013;347:f6276. Reduced carer depression. (RCT) · PubMed 24162942 · DOI
Хвороба Паркінсона · 17 джерел
  1. Miller N, Allcock L, Jones D, et al. Prevalence and pattern of perceived intelligibility changes in Parkinson's disease. J Neurol Neurosurg Psychiatry. 2007. (observational (cross-sectional, n=125)) · PubMed 17400592 · DOI
  2. Thilakaratne R, Wylie K, Loftus AM, et al. Conversation Barriers and Strategies Used by People With Parkinson's and Their Partners to Support Conversation. Int J Lang Commun Disord. 2026. (qualitative (n=45)) · PubMed 41582621 · DOI
  3. Vlagsma TT, Koerts J, Tucha O, et al. Mental slowness in patients with Parkinson's disease. J Clin Exp Neuropsychol. 2016. (observational (case-control, n=55)) · PubMed 27132647 · DOI
  4. Saldert C, Ferm U, Bloch S. Semantic trouble sources and their repair in conversations affected by Parkinson's disease. Int J Lang Commun Disord. 2014. (qualitative (conversation analysis)) · PubMed 24934292 · DOI
  5. Jaywant A, Pell MD. Listener impressions of speakers with Parkinson's disease. J Int Neuropsychol Soc. 2010. (observational (listener study)) · PubMed 19758475 · DOI
  6. Tickle-Degnen L, Lyons KD. Practitioners' impressions of patients with Parkinson's disease: the social ecology of the expressive mask. Soc Sci Med. 2004. (observational) · PubMed 14652056 · DOI
  7. Stocchi F, Antonini A, Barone P, et al. Early DEtection of wEaring off in Parkinson disease: the DEEP study. Parkinsonism Relat Disord. 2014. (observational (multicentre, n=617)) · PubMed 24275586 · DOI
  8. Siciliano M, Trojano L, Santangelo G, et al. Fatigue in Parkinson's disease: A systematic review and meta-analysis. Mov Disord. 2018. (systematic review / meta-analysis (44 studies)) · PubMed 30264539 · DOI
  9. Reijnders JS, Ehrt U, Weber WE, et al. A systematic review of prevalence studies of depression in Parkinson's disease. Mov Disord. 2008. (systematic review / meta-analysis) · PubMed 17987654 · DOI
  10. den Brok MG, van Dalen JW, van Gool WA, et al. Apathy in Parkinson's disease: A systematic review and meta-analysis. Mov Disord. 2015. (systematic review / meta-analysis (n=5388)) · PubMed 25787145 · DOI
  11. Fénelon G, Mahieux F, Huon R, et al. Hallucinations in Parkinson's disease: prevalence, phenomenology and risk factors. Brain. 2000. (observational (n=216); 'do not argue' = consensus) · PubMed 10734005 · DOI
  12. Martinez-Ramirez D, Giugni JC, Little CS, et al. Missing dosages and neuroleptic usage may prolong length of stay in hospitalized Parkinson's disease patients. PLoS One. 2015. (observational (retrospective)) · PubMed 25884484 · DOI
  13. Gerlach OH, Broen MP, van Domburg PH, et al. Deterioration of Parkinson's disease during hospitalization: survey of 684 patients. BMC Neurol. 2012. (observational (survey, n=684)) · PubMed 22400982 · DOI
  14. Pickering RM, Grimbergen YA, Rigney U, et al. A meta-analysis of six prospective studies of falling in Parkinson's disease. Mov Disord. 2007. (meta-analysis (6 prospective cohorts, n=473)) · PubMed 17588236 · DOI
  15. Wood BH, Bilclough JA, Bowron A, et al. Incidence and prediction of falls in Parkinson's disease. J Neurol Neurosurg Psychiatry. 2002. (cohort (prospective, n=109)) · PubMed 12023412 · DOI
  16. Amboni M, Stocchi F, Abbruzzese G, et al. Prevalence and associated features of self-reported freezing of gait in Parkinson disease: The DEEP FOG study. Parkinsonism Relat Disord. 2015. (observational (n=593)) · PubMed 25899545 · DOI
  17. Fleming J, Brayne C. Inability to get up after falling, subsequent time on floor, and summoning help: prospective cohort study in people over 90. BMJ. 2008. (cohort (prospective; indirect, people over 90)) · PubMed 19015185 · DOI
Після інсульту, зокрема афазія · 16 джерел
  1. Kagan A, Black SE, Duchan FJ, et al. Training volunteers as conversation partners using Supported Conversation for Adults with Aphasia (SCA): a controlled trial. J Speech Lang Hear Res. 2001. (controlled trial (n=40; randomisation not claimed)) · PubMed 11407567 · DOI
  2. Simmons-Mackie N, Raymer A, Armstrong E, et al. Communication partner training in aphasia: a systematic review. Arch Phys Med Rehabil. 2010. (systematic review (31 studies)) · PubMed 21112422 · DOI
  3. Simmons-Mackie N, Raymer A, Cherney LR. Communication Partner Training in Aphasia: An Updated Systematic Review. Arch Phys Med Rehabil. 2016. (systematic review (update)) · PubMed 27117383 · DOI
  4. Blumstein SE, Katz B, Goodglass H, et al. The effects of slowed speech on auditory comprehension in aphasia. Brain Lang. 1985. (experimental (n=34)) · PubMed 2579705 · DOI
  5. Kagan A, Winckel J, Black S, et al. A set of observational measures for rating support and participation in conversation between adults with aphasia and their conversation partners. Top Stroke Rehabil. 2004. (consensus (measure development)) · PubMed 14872401 · DOI
  6. McClenahan R, Johnston M, Densham Y. Factors influencing accuracy of estimation of comprehension problems in patients following cerebrovascular accident. Eur J Disord Commun. 1992. (observational (n=30)) · PubMed 1306387 · DOI
  7. Gillespie DC, Cadden AP, Lees R, et al. Prevalence of Pseudobulbar Affect following Stroke: A Systematic Review and Meta-Analysis. J Stroke Cerebrovasc Dis. 2016. (systematic review / meta-analysis (n=3391)) · PubMed 26776437 · DOI
  8. House A, Dennis M, Molyneux A, et al. Emotionalism after stroke. BMJ. 1989. (cohort (prospective)) · PubMed 2499390 · DOI
  9. Ayerbe L, Ayis S, Wolfe CD, et al. Natural history, predictors and outcomes of depression after stroke: systematic review and meta-analysis. Br J Psychiatry. 2013. (systematic review / meta-analysis (50 studies)) · PubMed 23284148 · DOI
  10. Cumming TB, Packer M, Kramer SF, et al. The prevalence of fatigue after stroke: A systematic review and meta-analysis. Int J Stroke. 2016. (systematic review / meta-analysis (22 studies)) · PubMed 27703065 · DOI
  11. Aroor S, Singh R, Goldstein LB. BE-FAST (Balance, Eyes, Face, Arm, Speech, Time): Reducing the Proportion of Strokes Missed Using the FAST Mnemonic. Stroke. 2017. (observational (retrospective, n=736)) · PubMed 28082668 · DOI
  12. Harbison J, Hossain O, Jenkinson D, et al. Diagnostic accuracy of stroke referrals from primary care, emergency room physicians, and ambulance staff using the face arm speech test. Stroke. 2003. (observational) · PubMed 12511753 · DOI
  13. Saver JL. Time is brain--quantified. Stroke. 2006. (systematic review (quantitative modelling)) · PubMed 16339467 · DOI
  14. Mohan KM, Wolfe CD, Rudd AG, et al. Risk and cumulative risk of stroke recurrence: a systematic review and meta-analysis. Stroke. 2011. (systematic review / meta-analysis) · PubMed 21454819 · DOI
  15. Giles MF, Rothwell PM. Risk of stroke early after transient ischaemic attack: a systematic review and meta-analysis. Lancet Neurol. 2007. (systematic review / meta-analysis) · PubMed 17993293 · DOI
  16. Rothwell PM, Giles MF, Chandratheva A, et al. Effect of urgent treatment of transient ischaemic attack and minor stroke on early recurrent stroke (EXPRESS study). Lancet. 2007. (cohort (prospective population before/after)) · PubMed 17928046 · DOI
Втрата слуху · 14 джерел
  1. Smeeth L, Fletcher AE, Ng ES, et al. Reduced hearing, ownership, and use of hearing aids in elderly people in the UK. Lancet. 2002. (observational (cross-sectional, n=32,656 aged 75+)) · PubMed 11988245 · DOI
  2. Goman AM, Lin FR. Prevalence of Hearing Loss by Severity in the United States. Am J Public Health. 2016. (observational (national cross-sectional)) · PubMed 27552261 · DOI
  3. Picheny MA, Durlach NI, Braida LD. Speaking clearly for the hard of hearing I. J Speech Hear Res. 1985. (experimental (lab)) · PubMed 3982003 · DOI
  4. Payton KL, Uchanski RM, Braida LD. Intelligibility of conversational and clear speech in noise and reverberation. J Acoust Soc Am. 1994. (experimental (lab)) · PubMed 8176061 · DOI
  5. Krause JC, Braida LD. Investigating alternative forms of clear speech. J Acoust Soc Am. 2002. (experimental (lab)) · PubMed 12430828 · DOI
  6. Grant KW, Walden BE, Seitz PF. Auditory-visual speech recognition by hearing-impaired subjects. J Acoust Soc Am. 1998. (experimental) · PubMed 9604361 · DOI
  7. Tye-Murray N, Purdy SC, Woodworth GG, et al. Effects of repair strategies on visual identification of sentences. J Speech Hear Disord. 1990. (experimental) · PubMed 2232743 · DOI
  8. Hickson L, Worrall L, Scarinci N. A randomized controlled trial evaluating the active communication education program for older people with hearing impairment. Ear Hear. 2007. (RCT (n=178 older adults)) · PubMed 17496672 · DOI
  9. McCormack A, Fortnum H. Why do people fitted with hearing aids not wear them? Int J Audiol. 2013. (scoping review (systematic review family)) · PubMed 23473329 · DOI
  10. Chen L, Asgari M. Refining Automatic Speech Recognition System for Older Adults. Proc IEEE ICASSP. 2021. (observational (technical evaluation)) · PubMed 37351441 · DOI
  11. Zhao R, Choi ASG, Koenecke A, Rameau A. Quantification of Automatic Speech Recognition System Performance on d/Deaf and Hard of Hearing Speech. Laryngoscope. 2025. (observational (technical evaluation)) · PubMed 39157956 · DOI
  12. Shukla A, Harper M, Pedersen E, et al. Hearing Loss, Loneliness, and Social Isolation: A Systematic Review. Otolaryngol Head Neck Surg. 2020. (systematic review) · PubMed 32151193 · DOI
  13. Lawrence BJ, Jayakody DMP, Bennett RJ, et al. Hearing Loss and Depression in Older Adults: A Systematic Review and Meta-analysis. Gerontologist. 2020. (meta-analysis (observational; certainty low)) · PubMed 30835787 · DOI
  14. Livingston G, Huntley J, Sommerlad A, et al. Dementia prevention, intervention, and care: 2020 report of the Lancet Commission. Lancet. 2020. (systematic review (Lancet Commission; observational evidence)) · PubMed 32738937 · DOI
Слабкий зір або сліпота · 16 джерел
  1. Hamadah K, Velagapudi M, Navarro JJ, et al. Best Practices for Treating Blind and Visually Impaired Patients in the Emergency Department: A Scoping Review. West J Emerg Med. 2024. (consensus (scoping review)) · PubMed 38801041 · PMC11112656
  2. Pradhan A, Mehta K, Findlater L. Accessibility Came by Accident: Use of Voice-Controlled Intelligent Personal Assistants by People with Disabilities. Proc CHI. 2018. (qualitative (content analysis + 16 interviews)) · DOI
  3. Abdolrahmani A, Kuber R, Branham SM. Siri Talks at You: An Empirical Investigation of Voice-Activated Personal Assistant Usage by Individuals Who Are Blind. Proc ASSETS. 2018. (qualitative (n=14)) · DOI
  4. Rajan M, Furgal A, Kadri R, et al. Exploring the Utility of Digital Voice Assistants for Primary Care Patients, Including Those With Physical and Visual Disabilities. JMIR Mhealth Uhealth. 2025. (cross-sectional (survey, n=218)) · PubMed 40811816 · DOI
  5. Christoph SEG, Boden KT, Siegel R, et al. The prevalence of Charles-Bonnet syndrome in ophthalmic patients: A systematic review and meta-analysis. Brain Res Bull. 2025. (meta-analysis (49 studies)) · PubMed 40049460 · DOI
  6. Menon GJ, Rahman I, Menon SJ, Dutton GN. Complex visual hallucinations in the visually impaired: the Charles Bonnet Syndrome. Surv Ophthalmol. 2003. (narrative review (consensus)) · PubMed 12559327 · DOI
  7. Cox TM, ffytche DH. Negative outcome Charles Bonnet syndrome. Br J Ophthalmol. 2014. (observational (survey, n=492)) · PubMed 24825847 · DOI
  8. Vukicevic M, Fitzmaurice K. Butterflies and black lacy patterns: the prevalence and characteristics of Charles Bonnet hallucinations in an Australian population. Clin Exp Ophthalmol. 2008. (observational) · PubMed 18983551 · DOI
  9. Parravano M, Petri D, Maurutto E, et al. Association Between Visual Impairment and Depression in Patients Attending Eye Clinics: A Meta-analysis. JAMA Ophthalmol. 2021. (meta-analysis (27 studies)) · PubMed 34042966 · DOI
  10. Frank CR, Xiang X, Stagg BC, et al. Longitudinal Associations of Self-reported Vision Impairment With Symptoms of Anxiety and Depression Among Older Adults in the United States. JAMA Ophthalmol. 2019. (cohort (n=7584, 65+)) · PubMed 31095253 · DOI
  11. Brunes A, Hansen MB, Heir T. Loneliness among adults with visual impairment. Health Qual Life Outcomes. 2019. (cross-sectional) · PubMed 30709406 · DOI
  12. Li Y, Hou L, Zhao H, et al. Risk factors for falls among community-dwelling older adults: A systematic review and meta-analysis. Front Med (Lausanne). 2022. (meta-analysis (31 studies)) · PubMed 36687461 · DOI
  13. Salonen L, Kivela SL. Eye diseases and impaired vision as possible risk factors for recurrent falls in the aged: a systematic review. Curr Gerontol Geriatr Res. 2012. (systematic review) · PubMed 22927843 · DOI
  14. E JY, Li T, McInally L, et al. Environmental and behavioural interventions for reducing physical activity limitation and preventing falls in older people with visual impairment. Cochrane Database Syst Rev. 2020. (systematic review (Cochrane)) · PubMed 32885841 · DOI
  15. Aroor S, Singh R, Goldstein LB. BE-FAST (Balance, Eyes, Face, Arm, Speech, Time): Reducing the Proportion of Strokes Missed Using the FAST Mnemonic. Stroke. 2017. (observational (retrospective, n=736)) · PubMed 28082668 · DOI
  16. Fleming J, Brayne C. Inability to get up after falling, subsequent time on floor, and summoning help: prospective cohort study in people over 90. BMJ. 2008. (cohort (prospective, people over 90)) · PubMed 19015185 · DOI
Депресія або тривожність · 15 джерел
  1. Gallo JJ, Rabins PV, Lyketsos CG, et al. Depression without sadness: functional outcomes of nondysphoric depression in later life. J Am Geriatr Soc. 1997. (observational (prospective cohort, n=1612, 13 y)) · PubMed 9158577 · DOI
  2. Gallo JJ, Rabins PV. Depression without sadness: alternative presentations of depression in late life. Am Fam Physician. 1999. (narrative review (expert; consensus)) · PubMed 10498109
  3. Cole MG, Dendukuri N. Risk factors for depression among elderly community subjects: a systematic review and meta-analysis. Am J Psychiatry. 2003. (systematic review / meta-analysis (20 prospective studies)) · PubMed 12777274 · DOI
  4. Wolitzky-Taylor KB, Castriotta N, Lenze EJ, et al. Anxiety disorders in older adults: a comprehensive review. Depress Anxiety. 2010. (narrative review (comprehensive; consensus)) · PubMed 20099273 · DOI
  5. Scheffer AC, Schuurmans MJ, van Dijk N, et al. Fear of falling: measurement strategy, prevalence, risk factors and consequences among older persons. Age Ageing. 2008. (systematic review (28 studies)) · PubMed 18194967 · DOI
  6. Van Orden KA, O'Riley AA, Simning A, et al. Passive Suicide Ideation: An Indicator of Risk Among Older Adults Seeking Aging Services? Gerontologist. 2015. (observational (cross-sectional, n=377)) · PubMed 24714844 · DOI
  7. DeBois KA, Chatfield SL, Evans SD, et al. Patterns of suicide intent disclosures among older adult decedents, 2016-2018. Aging Ment Health. 2024. (qualitative (registry narratives, n=2969)) · PubMed 38344991 · DOI
  8. Jonson M, Sigstrom R, Van Orden KA, et al. Life-Weariness, Wish to Die, Active Suicidal Ideation, and All-Cause Mortality in Population-Based Samples of Older Adults. Am J Geriatr Psychiatry. 2023. (observational (prospective cohort, n=2438 aged 79+)) · PubMed 36369206 · DOI
  9. Chochinov HM, Wilson KG, Enns M, et al. Desire for death in the terminally ill. Am J Psychiatry. 1995. (observational (cross-sectional + follow-up, n=200)) · PubMed 7625468 · DOI
  10. Balaguer A, Monforte-Royo C, Porta-Sales J, et al. An International Consensus Definition of the Wish to Hasten Death and Its Related Factors. PLoS One. 2016. (consensus (international Delphi)) · PubMed 26726801 · DOI
  11. Rodriguez-Prat A, Balaguer A, Booth A, Monforte-Royo C. Understanding patients' experiences of the wish to hasten death. BMJ Open. 2017. (systematic review (qualitative meta-ethnography)) · PubMed 28965095 · DOI
  12. Cacioppo JT, Hawkley LC, Thisted RA. Perceived social isolation makes me sad: 5-year cross-lagged analyses of loneliness and depressive symptomatology. Psychol Aging. 2010. (observational (prospective cohort, 5 y)) · PubMed 20545429 · DOI
  13. Erzen E, Cikrikci O. The effect of loneliness on depression: A meta-analysis. Int J Soc Psychiatry. 2018. (meta-analysis (88 studies)) · PubMed 29792097 · DOI
  14. Orgeta V, Brede J, Livingston G. Behavioural activation for depression in older people: systematic review and meta-analysis. Br J Psychiatry. 2017. (systematic review / meta-analysis (18 RCTs)) · PubMed 28982660 · DOI
  15. Cuijpers P, Karyotaki E, Pot AM, et al. Managing depression in older age: psychological interventions. Maturitas. 2014. (meta-analysis (44 studies)) · PubMed 24973043 · DOI
Тяжка хвороба, паліативна допомога · 13 джерел
  1. Wright AA, Zhang B, Ray A, et al. Associations between end-of-life discussions, patient mental health, medical care near death, and caregiver bereavement adjustment. JAMA. 2008. (observational (prospective cohort, n=332)) · PubMed 18840840 · DOI
  2. Hancock K, Clayton JM, Parker SM, et al. Truth-telling in discussing prognosis in advanced life-limiting illnesses: a systematic review. Palliat Med. 2007. (systematic review (46 studies)) · PubMed 17846091 · DOI
  3. Clayton JM, Hancock K, Parker S, et al. Sustaining hope when communicating with terminally ill patients and their families: a systematic review. Psychooncology. 2008. (systematic review (27 studies)) · PubMed 18022831 · DOI
  4. Petticrew M, Bell R, Hunter D. Influence of psychological coping on survival and recurrence in people with cancer: systematic review. BMJ. 2002. (systematic review) · PubMed 12424165 · DOI
  5. Wilkinson S, Kitzinger C. Thinking differently about thinking positive: a discursive approach to cancer patients' talk. Soc Sci Med. 2000. (qualitative) · PubMed 10695978 · DOI
  6. McPherson CJ, Wilson KG, Murray MA. Feeling like a burden to others: a systematic review focusing on the end of life. Palliat Med. 2007. (systematic review) · PubMed 17344260 · DOI
  7. Chochinov HM, Kristjanson LJ, Breitbart W, et al. Effect of dignity therapy on distress and end-of-life experience in terminally ill patients: a randomised controlled trial. Lancet Oncol. 2011. (RCT (n=441; primary outcome null)) · PubMed 21741309 · DOI
  8. Martinez M, Arantzamendi M, Belar A, et al. 'Dignity therapy', a promising intervention in palliative care: A comprehensive systematic literature review. Palliat Med. 2017. (systematic review (28 studies)) · PubMed 27566756 · DOI
  9. Wang CW, Chow AY, Chan CL. The effects of life review interventions on spiritual well-being, psychological distress, and quality of life in patients with terminal or advanced cancer. Palliat Med. 2017. (systematic review / meta-analysis (8 RCTs)) · PubMed 28488923 · DOI
  10. Ando M, Morita T, Akechi T, Okamoto T. Efficacy of short-term life-review interviews on the spiritual well-being of terminally ill cancer patients. J Pain Symptom Manage. 2010. (RCT (small, n=68)) · PubMed 20538183 · DOI
  11. Teunissen SC, Wesker W, Kruitwagen C, et al. Symptom prevalence in patients with incurable cancer: a systematic review. J Pain Symptom Manage. 2007. (systematic review (44 studies)) · PubMed 17509812 · DOI
  12. Solano JP, Gomes B, Higginson IJ. A comparison of symptom prevalence in far advanced cancer, AIDS, heart disease, COPD and renal disease. J Pain Symptom Manage. 2006. (systematic review (64 studies)) · PubMed 16442483 · DOI
  13. Gulati M, Levy PD, Mukherjee D, et al. 2021 AHA/ACC/ASE/CHEST/SAEM/SCCT/SCMR Guideline for the Evaluation and Diagnosis of Chest Pain. Circulation. 2021. (guideline (AHA/ACC 2021, COR 1)) · PubMed 34709879 · DOI
Діабет · 4 джерела
  1. Bremer JP, Jauch-Chara K, Hallschmid M, et al. Hypoglycemia unawareness in older compared with middle-aged patients with type 2 diabetes. Diabetes Care. 2009. (experimental (clamp, n=26)) · PubMed 19487634 · DOI
  2. Jaap AJ, Jones GC, McCrimmon RJ, et al. Perceived symptoms of hypoglycaemia in elderly type 2 diabetic patients treated with insulin. Diabet Med. 1998. (observational (questionnaire, n=132 aged 70+)) · PubMed 9609362 · DOI
  3. Aroor S, Singh R, Goldstein LB. BE-FAST (Balance, Eyes, Face, Arm, Speech, Time): Reducing the Proportion of Strokes Missed Using the FAST Mnemonic. Stroke. 2017. (observational (retrospective, n=736)) · PubMed 28082668 · DOI
  4. Gulati M, Levy PD, Mukherjee D, et al. 2021 AHA/ACC/ASE/CHEST/SAEM/SCCT/SCMR Guideline for the Evaluation and Diagnosis of Chest Pain. Circulation. 2021. (guideline (AHA/ACC 2021, COR 1)) · PubMed 34709879 · DOI
Хвороби серця, серцева недостатність або ХОЗЛ · 2 джерела
  1. Gulati M, Levy PD, Mukherjee D, et al. 2021 AHA/ACC/ASE/CHEST/SAEM/SCCT/SCMR Guideline for the Evaluation and Diagnosis of Chest Pain. Circulation. 2021. (guideline (AHA/ACC 2021, COR 1, LOE C-LD)) · PubMed 34709879 · DOI
  2. Solano JP, Gomes B, Higginson IJ. A comparison of symptom prevalence in far advanced cancer, AIDS, heart disease, COPD and renal disease. J Pain Symptom Manage. 2006. (systematic review (64 studies)) · PubMed 16442483 · DOI
Синдром Дауна · 6 джерел
  1. Martin GE, Klusek J, Estigarribia B, Roberts JE. Language characteristics of individuals with Down syndrome. Top Lang Disord 2009;29(2):112-32. (narrative review) · PubMed 20428477 · DOI
  2. Lee NR, Pennington BF, Keenan JM. Verbal short-term memory deficits in Down syndrome: phonological, semantic, or both? J Neurodev Disord 2010;2(1):9-25. (observational) · PubMed 22127838 · DOI
  3. McGuire D, Chicoine B. Mental Wellness in Adults with Down Syndrome: A Guide to Emotional and Behavioral Strengths and Challenges. Bethesda: Woodbine House; 2006. Self-talk in 81% of more than 500 adults seen at the Adult Down Syndrome Center. (expert opinion (clinical experience)) · ISBN 9781890627652
  4. Cibrian FL, Chen S, Anderson E, Abrahamsson M, Motti VG. Limitations in speech recognition for young adults with Down syndrome. Univ Access Inf Soc 2025;24(3):2295-313. (experimental study) · DOI
  5. Santoro JD, Patel L, Kammeyer R, et al. Assessment and diagnosis of Down syndrome regression disorder: international expert consensus. Front Neurol 2022;13:940175. (consensus) · PubMed 35911905 · DOI
  6. Autism co-occurs in about 16-18% of people with Down syndrome (figure as summarised by the National Down Syndrome Society). DiGuiseppi C, Hepburn S, Davis JM, et al. Screening for autism spectrum disorders in children with Down syndrome: population prevalence and screening test characteristics. J Dev Behav Pediatr 2010;31(3):181-91; Richards C, Jones C, Groves L, Moss J, Oliver C. Prevalence of autism spectrum disorder phenomenology in genetic disorders: a systematic review and meta-analysis. Lancet Psychiatry 2015;2(10):909-16. (observational; systematic review) · PubMed 20375732 · PubMed 26341300 · DOI · DOI
Спочатку — власні ліки людини. · 2
  1. American Diabetes Association. 6. Glycemic Goals, Hypoglycemia, and Hyperglycemic Crises: Standards of Care in Diabetes—2026. Diabetes Care 2026;49(Suppl 1). Rec 6.15: treat with glucose, recheck after 15 minutes. (guideline) · DOI
  2. NICE CG126. Stable angina: management. 2011, updated 2016. Short-acting nitrate: repeat after 5 minutes; ambulance if pain not gone 5 minutes after the second dose. (guideline) · nice.org.uk/guidance/cg126

Чого James ніколи не робить

Розкажіть йому про головне

Під час налаштування James запишіть, які ліки приймає людина, особливо те, що лікар дав «на випадок нападу» (нітрогліцерин, інгалятор, глюкоза, глюкагон), і які є проблеми зі здоров’ям. James може спиратися лише на те, що знає. Ці дані зберігаються на нашому сервері в ЄС і ніколи не показуються на екрані людини.

Налаштувати James